11 maggio 2012

Previsioni del tempo

Siamo in metropolitana.
Olmo: "Mamma guarda, Heute danno Sonne e un pò di ombretta!"

traduzione: Mamma guarda, oggi danno sole e un pò nuvoloso

ZUSAMMENFASSUNG

Tranquilli, il titolo del post non è una parolaccia, ma vuol dire RIASSUNTO. 
Ultimamente mi sono dimenticata di raccontarvi tante cose e così faccio un riassuntino veloce 
attraverso un racconto fotografico che parla di noi negli ultimi mesi ..



Ecco i bambini in uno dei tanti parchetti vicino casa. 
Noi passiamo tantissimo tempo al parco, 
anzi potrei dire che ormai siamo dei veri esperti di parchi berlinesi.



Nina ha iniziato ad appassionarsi al taglio e cucito. 
Qui sta realizzando un vestito per la sua bambola.


Olmo nel frattempo si è allenato molto con il suo Skate.


... di gelati ne mangiamo sempre tantissimi !!!


Nina sta imparando a scrivere in corsivo.


Eccola che fa i compiti la domenica mattina.


Olmo invece all'asilo sta imparando a pitturarsi dappertutto. 
Ecco come lo ritrovo quando vado a prenderlo alle quattro
... e il bello è che lui è tutto felice !!


Ogni tanto poi si fa male, come in questa foto, che gli bruciava un occhio.
Sembrava stesse morendo dal male e nessuno ha mai capito cosa gli fosse successo.


Due settimane fa Olmo ha perso il suo primo dentino. 
Caso vuole che c'erano i nonni qui a trovarci, e chiamiamola coincidenza, 
ma il topino è venuto particolarmente ricco 
e ora stiamo ancora pensando come spendere così tanti soldi.


Nina nel frattempo sta studiando l'arte del travestitismo... 



E ora una foto che ritrae me, che non mi si vede mai. 
Non potevo non postare questa immagine che mi ritrae felice con in mano il mio 
ZERTIFIKAT DEUTSCH TEST FÜR ZUWANDERER 
(certificato test di tedesco per stranieri) .... mica male !!